UJNK : un laboratoire d’enseignement et de recherche en N’ko ouvre ses portes à l’université de Kankan

Nouvelle avancée majeure dans la promotion des langues nationales en Guinée. Le Département Sciences du langage de l’Université Julius Nyerere de Kankan annonce l’ouverture officielle d’un laboratoire d’enseignement et de recherche dédié à l’écriture N’ko.

L’information a été rendue publique pour la première fois par Professeur Mamadou Dindé Diallo, vice-recteur chargé des études et vice-recteur intérimaire chargé de la recherche à l’UJNK, à travers une publication sur sa page Facebook ce 09 mai 2026 . Cette annonce a rapidement suscité l’intérêt des acteurs du monde universitaire et des défenseurs des langues nationales.

Cette nouvelle offre académique prendra la forme d’une formation certifiante de 60 crédits et s’inscrit dans un contexte institutionnel particulièrement favorable à la valorisation des langues nationales.

Elle intervient à la suite du décret du 17 avril 2026 reconnaissant le N’ko, l’Adlam et le Koresebeli comme systèmes d’écriture à promouvoir par l’État guinéen. Elle s’aligne également sur les dispositions de la Constitution du 21 septembre 2025 dont l’article 5 stipule :

« Les langues nationales et le français sont les langues officielles de la République de Guinée. Le français est la langue de travail. L’État assure la promotion de l’enseignement des langues nationales. Il garantit la traduction des lois et actes officiels de la République dans les langues nationales. »

Un projet académique mûri depuis 2012

La création de ce laboratoire marque l’aboutissement d’un long processus engagé depuis 2012 avec un début d’expérimentation de l’enseignement du N’ko à l’UJNK.

L’écriture inventée en 1949 par Solomana Kanté avait alors été introduite comme matière d’enseignement dans plusieurs départements, à la faculté des langues et lettres notamment ceux des Lettres, des Sciences du langage, de l’Anglais et de l’Arabe, avant de connaître un ralentissement progressif au fil des années, nous explique Nafadji Sory Condé, qui fut l’un des consultants externes de l’UJNK en 2012-2014 pour la mise en place des premiers rudiments du programme n’ko.

Le nouveau cadre juridique consacré par la Constitution de 2025 et renforcé par le décret d’avril 2026 a toutefois donné une impulsion décisive à la relance du projet. Réuni le 9 mai 2026, le conseil universitaire de l’UJNK a officiellement validé la création du laboratoire.

Former, rechercher et produire du savoir

Le laboratoire aura une double mission :

. assurer un enseignement certifiant en N’ko ;

. développer des activités de recherche scientifique autour de cette écriture qui permet de transcrire plusieurs langues mandingues parlées en Guinée et dans de nombreux pays d’Afrique de l’Ouest.

L’initiative vise notamment à former des spécialistes capables :

. d’enseigner le N’ko ;

. de traduire des documents administratifs et juridiques ;

. de produire des contenus pédagogiques, scientifiques et culturels dans les langues nationales.

À travers ce projet, l’UJNK ambitionne de devenir un pôle de référence dans la valorisation du patrimoine linguistique africain et dans la mise en œuvre d’une stratégie linguistique nationale.

Inscriptions prochainement ouvertes

Les modalités d’inscription ainsi que le calendrier officiel de la formation seront communiqués dans les prochains jours par le Département Sciences du langage de l’UJNK a annoncé Pr Mamadou Dinde Diallo.

Les places étant limitées, les candidats intéressés sont invités à suivre les annonces officielles de l’université.

NSC

L’article UJNK : un laboratoire d’enseignement et de recherche en N’ko ouvre ses portes à l’université de Kankan est apparu en premier sur Mediaguinee.com.